holländska-tyska översättning av vrije meningsuiting

freie MeinungsäußerungdieDas Recht auf freie Meinungsäußerung und das Recht auf Versammlungsfreiheit wird dadurch zur Farce. Er wordt dus een loopje genomen met het recht op vrije meningsuiting en het recht op vrije vergadering. Die Freiheit des Internets ist die beste Garantie für freie Meinungsäußerung. Een vrij internet is de beste garantie voor vrije meningsuiting. Das Recht auf freie Meinungsäußerung gilt a priori für die vom Volk gewählten Vertreter. Het recht op vrije meningsuiting geldt a priori voor verkozenen van het volk.
RedefreiheitdieDer Präsident hat mich an der Ausübung meines Rechts auf Redefreiheit gehindert. De Voorzitter weerhield mij van het uitoefenen van mijn recht op vrije meningsuiting. Dass wir unseren Völkern Fesseln anlegen, dass wir das Recht auf Redefreiheit abschaffen. Dat wij onze volkeren in de boeien slaan. Dat wij korte metten maken met het recht op vrije meningsuiting. Hier wird Drogensucht hingenommen und zugleich die Redefreiheit von Jean-Marie Le Pen unterdrückt. Men aanvaardt er drugs en weigert Jean-Marie Le Pen het recht op vrije meningsuiting.

Ordbok